Dvojí možný výklad textu Vašeho diskusního příspěvku..Žádá o ruku dceru, či Vás? Při vší úctě k Vám předpokládám, že spíše dceru..Píšete: "..jsem rád, že mě nežádá o ruku.." Trochu se mi ulevilo, bylo by škoda, kdybyste zmizel někde v Americe..

Loni na podzim mě písemně požádal jeden Američan o povolení, vzít si moji starší dceru za manželku. Sice jsem ho v životě neviděl, ale dcera už je velká holka, tak snad ví, co dělá. Odepsal jsem mu, že jsem rád, že mě nežádá o ruku, jak u nás bývá zvykem, poněvadž by časem stejně zjistil, že si s ní nevystačí, žádal by o další končetiny a vypadal by jako člověk, který neví, co vlastně chce. Zasmál se (prý) a jsou spolu šťastni (prý). Uvidíme. Budu vás průběžně informovat.

Americane "ask",vetsinou ani nemuseji uvadet o co, a muze to znamenat i ze se jen opatrne ptaji-vyhnou se tak pripadnemu trapasu.Neco jako "you always have excuses se preklada "porad se omlouváš i vymlouváš"-ucitel timto nezrani citlivou studentskou dusicku

K padesátiletému vyroci gratuluji-to uz je zlata,ze?Mně zbyva ještě 12 let,ale v tomhle veku uz se to bere s nadhledem...

Ode dneška jedeš šedesátkou, a to je pořád ještě fofr..Já sice osmasedmdesátkou, ale havárka hrozí za každým rohem i na rovině (nějaká babka přes cestu s nůší roští na zádech)..Zlata je hodně - vlastně jedno..

Pane Varguliči, Gabriela Koukalová se zachovala nejsprávněji, jak mohla. Je to fajn ženská.

A co se týká žádosti o ruku, nedávno mě požádal o souhlas ke svatbě s mojí starší dcerou jistý Američan Casey. Písemně. Tak jsem mu odepsal, že mě potěšil tím, že nežádá o ruku, jak u nás bývá zvykem. Časem by totiž nejspíš zjistil, že si s rukou nevystačí, žadonil by o další končetiny a vypadal by, jako člověk, který neví, co chce. Prý ho to pobavilo. Doufám, že pobaví i on moji dceru. Dvěma jeho předchůdcům se to nepodařilo .

Souhlasím, že Gabča je fajn ženská..Takových s malorážkou v ruce a s ostrými náboji na trati biatlonu víc (jinak ne)..Do toho, jak podává či nepodává svou packu a komu, jí mluvit nebudu..Já bych tomu pánovi ruku na stupních vítězů taky nepodal, jelikož se na ně nedostanu..

Dík..